вторник, 1 марта 2016 г.

Hair Inspiration at NYFW with TRESemmé

Hair Inspiration at NYFW with TRESemmé
Hair Inspiration at NYFW with TRESemmé

Fishtail braids on blank itinerary
Looking for hair inspiration? You have come to the right place!

As you scroll down, you will find all the different hair do’s that TRESemmé did for me during NYFW. As the official hair care sponsor of NYFW, it felt like a natural fit to partner with TREemmé again this season! So whether you are looking for wedding hair inspo, or simply want to try something new at home, you can now browse through all these different looks and pick your favorite! Oh and don’t forget to tell ME your favorite, because I will be picking one of these looks to show you how to recreate at home! A DIY tutorial of some sort!


Estas buscando inspiración para tu próximo peinado? Has llegado al lugar correcto! En este artículo encontraras todos mis peinados que fueron hechos por TRESemme durante la semana de la moda en Nueva York. Así que ya sea si estás buscando inspiración para tu próxima boda, o simplemente estas aburrida y quieres experimentar algún peinado en casa, visita las fotos abajo para que escojas tu favorito! Y antes de que se vayan, no se les olvide comentar cual fue su peinado favorito para que yo les pueda enseñar cómo hacerlo! Estaré atenta de sus comentarios para después hacer un tutorial sobre eso!


tastefully twisted hair bun

First #HOTD was, as the TRESemmé team would say, a tastefully twisted bun. The day was very windy (and cold!) and I had a lot of layers on, so I wanted my hair up, but with a very effortless vibe, so this tastefully twisted bun hit the spot perfectly!


hair bun inspiration

Para el primer día de NYFW, se me antojo tener el pelo recogido porque había mucho viento. El equipo de TRESemme me hizo, lo que le llaman, un chongo “Tastefully Twisted”. Le pusieron ese nombre, porque justo hacen un nudo con dos pedazos de pelo y luego dejan el pelo suelto para que de un look sofisticado “sin esfuerzo”.


two braids

The next day, I was wearing a hat with my outfit, so TRESemmé and I decided to get creative! Instead of just wearing my typical beach waves, we decided to make two small braids with a knot in the middle so that it could peak under the hat. It’s funny how something so simply can make a world of a difference!


IMG_0474
El próximo día, me puse un sombrero con mi outfit entonces el equipo de TRESemme soltó la creatividad con mi peinado. Decidimos hacer dos trenzas a los lados con un nudito al juntarse las dos partes. Es increíble como algo tan sencillo se puede ver tan increíble! Como dicen, menos es más!

dutch braids and mara hoffman levis jacket
Let me start off my saying how much I LOVE dutch milk braids. It was almost a given that I was going to choose this hairstyle for NYFW. I decided to save this hair do for my Mara Hoffman vintage Levis jacket. To keep the boho vibes going, you know?

paola alberdi excited with her dutch milk braids

El tercer día, decidí hacerme unas trenzas cruzadas. Me encanta este peinado, y la verdad ya venía con la mentalidad de hacérmelo para NYFW. Decidí hacérmelo para el tercer día porque iba ir a la presentación de Mara Hoffman y quedo perfecto con mí chamara de levis. Que les parece?


IMG_0464

This side part low ponytail was inspired from a photo I had originally seen on Pinterest. I decided to make the look my own by adding a delicate fishtail braid on one side. Funny enough, as I got to the Rachel Zoe presentation, the models had fishtails in their hair as well. Meant to be!


IMG_0465

Este peinado fue inspirado por una foto que vi en Pinterest. Tienen tantas buenas ideas ahí, me fascina!! Le di un toque personal con una trenza de pescado de un lado. Cuando fui al desfile de Rachel Zoe, sabía que le había atinado al peinado porque todas las modelos tenían el mismo!


IMG_0470
Last but not least, my fishtail French braid hair do. I have to admit this look was my personal favorite! I received so many compliments on it as well. So chic, stylish, yet so romantic. It pairs well with any outfit, can’t wait to wear it again!

fishtail braids on the streets of new york
Finalmente, mi trenza de pescado francesa. Es una combinación súper divertida y fue mi peinado favorito! Recibí muchísimos cumplidos sobre mi pelo ese día. Definitivamente es un look divertido, romántico, y llamativo. Se ve bien con todo!

Well, there you have it! All my hair do’s in one. I want to personally thank the TRESemmé team for being so talented and helping my hair look fabulous every morning. It’s incredible how much your hair style can change your whole look and make it better. New York Fashion week can be tough, but having a great team like TRESemmé to rely on is golden!


Pues ahí lo tienen! Todos mis peinados de NYFW! Quiero agradecerle al talentoso equipo de TRESemme por el gran trabajo que hicieron y por hacer que me pelo se viera increíble todos los días! Es impresionante como el pelo te puede cambiar totalmente tu look y mejorarlo! NYWF puede ser muy pesado, pero el equipo de TRESemme definitivamente me facilito la vida.


Now, before you go, please do tell, which one was your favorite! No se les olvide decirme cual peinado fue su favorito!


This post is sponsored by TRESemmé, a product of Unilever.


Original article and pictures take http://blankitinerary.com/2016/02/hair-inspiration-at-nyfw-with-tresemme.html site


Комментариев нет:

Отправить комментарий